Der liebevolle Brodsky-Put ist schon so etwas wie eine angenehme Pflicht eines Intellektuellen geworden
. Aber Brodsky-House zu lieben war viel schwieriger.
Der liebevolle Brodsky-Put ist schon so etwas wie eine angenehme Pflicht eines Intellektuellen geworden. Aber Brodsky-House zu lieben war viel schwieriger. Aber Bengt Youngfeldt, Schriftsteller, slawistischer Philologe und Übersetzer, der die gesamte Komplexität von Brodskys Charakter sah, liebte ihn wirklich wirklich. Wie er seine Gedichte liebte, bevor viele andere merkten, dass er mit einem wirklich großen Dichter zu tun hat. Liebe und Verständnis schaffen zusammen mit der betonten Zurückhaltung der Silbe eine sehr ruhige und überzeugende Intonation – vielleicht einer der Hauptvorteile des Buches. Es ist wahr, der Beginn kann jemanden enttäuschen. Youngfeldt beschreibt das Leben von Brodsky in der UdSSR und tut dies offensichtlich mit den Worten anderer Menschen und sogar zu erklären, dass der Ausländer (das Buch wurde in Schweden veröffentlicht und dann an den Autor in Russisch verlegt), immer noch schwer zu verstehen und es ist dem Russen und so klar so klar. Der Autor erwirbt jedoch bald seine eigene Stimme und seine nachfolgenden Gedanken über Brodskys Gedichte, und noch mehr, so dass die Erinnerungen an persönliche Treffen auch „fortgeschrittene“ Leser interessant sein werden. Nun, diejenigen, die diesen Dichter nur entdecken.
Psychologien lädt ein
- über das Projekt
- Nutzungsbedingungen
- Werbung auf der Website
- Nutzungsbedingungen
- Regeln für die Teilnahme an Wettbewerben
© 2006-2022 Network Edition "Psychologien.RU – Die offizielle Website des Psychologies Magazine (Psycholojis)", Shkulev -Medien halten / ooo “Shkulev -Medien halten”.
Registrierungszertifikat der Medienel Nr. FS77-82353, ausgestellt vom Bundesdienst zur Aufsicht von Kommunikation, Informationstechnologien und Massenkommunikation (Roskomnadzor) 23.elf.2021.
Alle Rechte vorbehalten. Jede Reproduktion der Standortmaterialien ohne Erlaubnis des Redaktionsbüros ist verboten. 16+